同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?ï½¾????½§?ï½£???¨?ï½£????½§?é³?½??½¥?æ¸ï½±??½¯?ｨ?ｧ?????????????????????????????½¨?ï½¾????½§?ï½£???¨?ï½£????½§?é³?½??½¥?æ¸ï½±??½¯?ｨ?ｧ???????????????????????????½¨?ï½¾????½§?ï½£???¨?ï½£????½§?é³?½??½¥?æ¸ï½±??½¯?ｨ?ｧ?????????????????????????????½¨?ï½¾????½§?ï½£???¨?ï½£????½§?é³?½??½¥?æ¸ï½±??½¯?ｨ?ｧ???????j????????????????½¨?ï½¾????½§?ï½£???¨?ï½£????½§?é³?½??½¥?æ¸ï½±??½¯?ｨ?ｧ?????????????????????????????½¨?ï½¾????½§?ï½£???¨?ï½£????½§?é³?½??½¥?æ¸ï½±??½¯?ｨ?ｧ???????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｾ????ｽｧ?ゑｽ｣???ｨ?ゑｽ｣????ｽｧ?る匍?ｽ??ｽ･?よｸ会ｽｱ??ｽｯ?ゑｽｨ?ゑｽｧ?????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｾ????ｽｧ?ゑｽ｣???ｨ?ゑｽ｣????ｽｧ?る匍?ｽ??ｽ･?よｸ会ｽｱ??ｽｯ?ゑｽｨ?ゑｽｧ???????????????????????????ｽｨ?ゑｽｾ????ｽｧ?ゑｽ｣???ｨ?ゑｽ｣????ｽｧ?る匍?ｽ??ｽ･?よｸ会ｽｱ??ｽｯ?ゑｽｨ?ゑｽｧ?????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｾ????ｽｧ?ゑｽ｣???ｨ?ゑｽ｣????ｽｧ?る匍?ｽ??ｽ･?よｸ会ｽｱ??ｽｯ?ゑｽｨ?ゑｽｧ???????j????????????????ｽｨ?ゑｽｾ????ｽｧ?ゑｽ｣???ｨ?ゑｽ｣????ｽｧ?る匍?ｽ??ｽ･?よｸ会ｽｱ??ｽｯ?ゑｽｨ?ゑｽｧ?????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｾ????ｽｧ?ゑｽ｣???ｨ?ゑｽ｣????ｽｧ?る匍?ｽ??ｽ･?よｸ会ｽｱ??ｽｯ?ゑｽｨ?ゑｽｧ???????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??鐔????洲??鐔?????鐔????洲??????愁??羝?鐔??蒐??鐔??鐔?????????????????????????????秀??鐔????洲??鐔?????鐔????洲??????愁??羝?鐔??蒐??鐔??鐔???????????????????????????秀??鐔????洲??鐔?????鐔????洲??????愁??羝?鐔??蒐??鐔??鐔?????????????????????????????秀??鐔????洲??鐔?????鐔????洲??????愁??羝?鐔??蒐??鐔??鐔???????j????????????????秀??鐔????洲??鐔?????鐔????洲??????愁??羝?鐔??蒐??鐔??鐔?????????????????????????????秀??鐔????洲??鐔?????鐔????洲??????愁??羝?鐔??蒐??鐔??鐔???????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????????｣??????｣????????陳????????渉ｱ??????ｨ??ｧ?????????????????????????????????ｾ????????｣??????｣????????陳????????渉ｱ??????ｨ??ｧ???????????????????????????????ｾ????????｣??????｣????????陳????????渉ｱ??????ｨ??ｧ?????????????????????????????????ｾ????????｣??????｣????????陳????????渉ｱ??????ｨ??ｧ???????j????????????????????ｾ????????｣??????｣????????陳????????渉ｱ??????ｨ??ｧ?????????????????????????????????ｾ????????｣??????｣????????陳????????渉ｱ??????ｨ??ｧ???????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdbe3f3f3f3fbda73f82efbda33f3f3fa83f82efbda33f3f3f3fbda73f82e999b33fbd3f3fbda53f82e6b889efbdb13f3fbdaf3f82efbda83f82efbda73f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔?귨슭????쉑?귨숲????귨숲????쉑?귡솿?숫?쉈?귝툒節괄?쉴?귨쉔?귨쉑?????????????????????????????쉔?귨슭????쉑?귨숲????귨숲????쉑?귡솿?숫?쉈?귝툒節괄?쉴?귨쉔?귨쉑???????????????????????????쉔?귨슭????쉑?귨숲????귨숲????쉑?귡솿?숫?쉈?귝툒節괄?쉴?귨쉔?귨쉑?????????????????????????????쉔?귨슭????쉑?귨숲????귨숲????쉑?귡솿?숫?쉈?귝툒節괄?쉴?귨쉔?귨쉑???????j????????????????쉔?귨슭????쉑?귨숲????귨숲????쉑?귡솿?숫?쉈?귝툒節괄?쉴?귨쉔?귨쉑?????????????????????????????쉔?귨슭????쉑?귨숲????귨숲????쉑?귡솿?숫?쉈?귝툒節괄?쉴?귨쉔?귨쉑???????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |