同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¼ðÀ????¼¼ðÀ?????????òû¼ªê伶??????¼¼ðÀ?????¼¼ðÀ????¼¼ðÀ?????????????????¼¼ðÀ????¼¼ðÀ?????????¤¶????¼¼ðÀ?????¼¼ðÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¼ðÀ????¼¼ðÀ?????????òû¼ªê伶??????¼¼ðÀ?????¼¼ðÀ????¼¼ðÀ?????????????????¼¼ðÀ????¼¼ðÀ?????????¤¶????¼¼ðÀ?????¼¼ðÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シシ????シシ?????????シェ?シカ??????シシ?????シシ????シシ?????????????????シシ????シシ?????????痔叱????シシ?????シシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シシ????シシ?????????シェ?シカ??????シシ?????シシ????シシ?????????????????シシ????シシ?????????痔叱????シシ?????シシ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室霎????室霎?????????鴿耳裘雫??????室霎?????室霎????室霎?????????????????室霎????室霎?????????、カ????室霎?????室霎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室霎????室霎?????????鴿耳裘雫??????室霎?????室霎????室霎?????????????????室霎????室霎?????????、カ????室霎?????室霎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbbcaaeae4bcb63f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eb63f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3fbcbcf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????세弔????세弔?????????執섈兪섬??????세弔?????세弔????세弔?????????????????세弔????세弔?????????렎렧????세弔?????세弔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????세弔????세弔?????????執섈兪섬??????세弔?????세弔????세弔?????????????????세弔????세弔?????????렎렧????세弔?????세弔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |