同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì????????????????¡¯¢Ì?????????????????¡¯¢Ì????¡ñ«®?????????¡¯¢Ì?????????¡¯¢Ì???????¡¯«ã?¢Â¢í????¡¯¢Ì????¢í¡à????¡¯¢Ì?????????????????¡¯¢Ì????¡ñ«®?????????¡¯¢Ì?????????¡¯¢Ì???????¡¯«ã?¢Â¢í????¡¯¢Ì????¢í¡à????¡¯¢Ì?????????????????¡¯¢Ì??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ「フ????????????????。ッ「フ?????????????????。ッ「フ????。ォョ?????????。ッ「フ?????????。ッ「フ???????。ッ将?召ツ召????。ッ「フ????召悅????。ッ「フ?????????????????。ッ「フ????。ォョ?????????。ッ「フ?????????。ッ「フ???????。ッ将?召ツ召????。ッ「フ????召悅????。ッ「フ?????????????????。ッ「フ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬????????????????¨¬?????????????????¨¬????¢ç?????????¨¬?????????¨¬???????¨ù?¡©????¨¬????©÷????¨¬?????????????????¨¬????¢ç?????????¨¬?????????¨¬???????¨ù?¡©????¨¬????©÷????¨¬?????????????????¨¬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’▩????????????????’▩?????????????????’▩????∵룶?????????’▩?????????’▩???????’룶岫룫혧?????’▩????룫立削???’▩?????????????????’▩????∵룶?????????’▩?????????’▩???????’룶岫룫혧?????’▩????룫立削???’▩?????????????????’▩??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |