同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñª¤??ª¡??¡ñ¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡??????ª¡??¡ñª¤??ª¡??¡ñ¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????????¡ò??¢Ä??????????????ª¡??¡ñª¤??ª¡??¡ñ¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????????¡ò??¢Ä???????ª¡??¡ñª¤??ª¡??¡ñ¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡????????¡ò??¢Ä???????¡ò??¢Ä???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??｡ｪ､??宵｡??｡ｭ????宵｡??｡ｪ､??宵｡??????宵｡??｡ｪ､??宵｡??｡ｭ????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????????｡??召ﾄ??????????????宵｡??｡ｪ､??宵｡??｡ｭ????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????????｡??召ﾄ???????宵｡??｡ｪ､??宵｡??｡ｭ????宵｡??｡ｪ､??宵｡????????｡??召ﾄ???????｡??召ﾄ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??¢Â??Á??¢´????Á??¢Â??Á??????Á??¢Â??Á??¢´????Á??¢Â??Á?????????£??¿??????????????Á??¢Â??Á??¢´????Á??¢Â??Á?????????£??¿???????Á??¢Â??Á??¢´????Á??¢Â??Á????????£??¿???????£??¿???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룵｝?룵??∵∼????룵??∵룵｝?룵??????룵??∵룵｝?룵??∵∼????룵??∵룵｝?룵?????????∫??룫츳?????????????룵??∵룵｝?룵??∵∼????룵??∵룵｝?룵?????????∫??룫츳??????룵??∵룵｝?룵??∵∼????룵??∵룵｝?룵????????∫??룫츳??????∫??룫츳??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |