同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}????????}???}???z???????????}???}????????}???}???z????}???}????????}???}???z?????????????????}???}????????}???}???z???}???}??????}???}????????}???}???z????}???}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}????????}???}???z???????????}???}????????}???}???z????}???}????????}???}???z?????????????????}???}????????}???}???z???}???}??????}???}????????}???}???z????}???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???±????????±???±???z???????????±???±????????±???±???z????±???±????????±???±???z?????????????????±???±????????±???±???z???±???±??????±???±????????±???±???z????±???±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???±????????±???±???z???????????±???±????????±???±???z????±???±????????±???±???z?????????????????±???±????????±???±???z???±???±??????±???±????????±???±???z????±???±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}?????????}????}???z????????????}????}?????????}????}???z?????}????}?????????}????}???z??????????????????}????}?????????}????}???z????}????}???????}????}?????????}????}???z?????}????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}?????????}????}???z????????????}????}?????????}????}???z?????}????}?????????}????}???z??????????????????}????}?????????}????}???z????}????}???????}????}?????????}????}???z?????}????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}?????????}????}???z????????????}????}?????????}????}???z?????}????}?????????}????}???z??????????????????}????}?????????}????}???z????}????}???????}????}?????????}????}???z?????}????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}?????????}????}???z????????????}????}?????????}????}???z?????}????}?????????}????}???z??????????????????}????}?????????}????}???z????}????}???????}????}?????????}????}???z?????}????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f7a3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????z?????????????????????????z??????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????z?????????????????????????z??????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |