同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?D??????F???è\??????????F???????è\?D??????K???è\???????????????????????????????è\?D??????F???è\??????????F???????è\?D??????K???è\???????????????????????????????è\?D??????F???è\??????????F???????è\?D??????K???è\?????????????????????????????????è\?D??????F???è\??????????F???????è\?D??????K???è\?????????????????????????????????è\?D??????F???è\??????????F???????è\?D??????K???è\??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?愁??????F???鐔??????????F???????鐔?愁??????K???鐔???????????????????????????????鐔?愁??????F???鐔??????????F???????鐔?愁??????K???鐔???????????????????????????????鐔?愁??????F???鐔??????????F???????鐔?愁??????K???鐔?????????????????????????????????鐔?愁??????F???鐔??????????F???????鐔?愁??????K???鐔?????????????????????????????????鐔?愁??????F???鐔??????????F???????鐔?愁??????K???鐔??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????K???????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????K???????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????K?????????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????K?????????????????????????????????????????????F??????????????F???????????????K??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??D??????F????\??????????F????????\??D??????K????\????????????????????????????????\??D??????F????\??????????F????????\??D??????K????\????????????????????????????????\??D??????F????\??????????F????????\??D??????K????\??????????????????????????????????\??D??????F????\??????????F????????\??D??????K????\??????????????????????????????????\??D??????F????\??????????F????????\??D??????K????\??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f4b3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢈??????F???瀛??????????F???????瀛?뢈??????K???瀛???????????????????????????????瀛?뢈??????F???瀛??????????F???????瀛?뢈??????K???瀛???????????????????????????????瀛?뢈??????F???瀛??????????F???????瀛?뢈??????K???瀛?????????????????????????????????瀛?뢈??????F???瀛??????????F???????瀛?뢈??????K???瀛?????????????????????????????????瀛?뢈??????F???瀛??????????F???????瀛?뢈??????K???瀛??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |