同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¤?????????å°?½¤???????????????å°?½¤????å°?½¤????å°?½¤????????å°?½¤??????????å°?½¤?????????å°?½¤??????????????????????å°?½¤?????????å°?½¤?????????????????å°?½¤?????????å°?½¤??????????å°?½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¤?????????å°?½¤???????????????å°?½¤????å°?½¤????å°?½¤????????å°?½¤??????????å°?½¤?????????å°?½¤??????????????????????å°?½¤?????????å°?½¤?????????????????å°?½¤?????????å°?½¤??????????å°?½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス、?????????蟆?ス、???????????????蟆?ス、????蟆?ス、????蟆?ス、????????蟆?ス、??????????蟆?ス、?????????蟆?ス、??????????????????????蟆?ス、?????????蟆?ス、?????????????????蟆?ス、?????????蟆?ス、??????????蟆?ス、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス、?????????蟆?ス、???????????????蟆?ス、????蟆?ス、????蟆?ス、????????蟆?ス、??????????蟆?ス、?????????蟆?ス、??????????????????????蟆?ス、?????????蟆?ス、?????????????????蟆?ス、?????????蟆?ス、??????????蟆?ス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?修?????????絨?修???????????????絨?修????絨?修????絨?修????????絨?修??????????絨?修?????????絨?修??????????????????????絨?修?????????絨?修?????????????????絨?修?????????絨?修??????????絨?修????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?修?????????絨?修???????????????絨?修????絨?修????絨?修????????絨?修??????????絨?修?????????絨?修??????????????????????絨?修?????????絨?修?????????????????絨?修?????????絨?修??????????絨?修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?숴?????????弱?숴???????????????弱?숴????弱?숴????弱?숴????????弱?숴??????????弱?숴?????????弱?숴??????????????????????弱?숴?????????弱?숴?????????????????弱?숴?????????弱?숴??????????弱?숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?숴?????????弱?숴???????????????弱?숴????弱?숴????弱?숴????????弱?숴??????????弱?숴?????????弱?숴??????????????????????弱?숴?????????弱?숴?????????????????弱?숴?????????弱?숴??????????弱?숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |