同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe6a8bd3f3fe8aab03f3fe8aab03fe8b488e5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?誰??誰?è誰??奪?誰????奪?誰??奪?誰??奪????奪?誰??誰?è誰??奪?誰????奪?誰??奪?誰??奪??奪?誰??誰?è誰??奪?誰????奪?誰??奪?誰??奪?樽??誰??誰?è´å¥ª?誰???奪?誰???奪?誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe6a8bd3f3fe8aab03f3fe8aab03fe8b488e5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?隱ー??隱ー?閾楢ェー??螂ェ?隱ー????螂ェ?隱ー??螂ェ?隱ー??螂ェ????螂ェ?隱ー??隱ー?閾楢ェー??螂ェ?隱ー????螂ェ?隱ー??螂ェ?隱ー??螂ェ??螂ェ?隱ー??隱ー?閾楢ェー??螂ェ?隱ー????螂ェ?隱ー??螂ェ?隱ー??螂ェ?讓ス??隱ー??隱ー?雍亥・ェ?隱ー???螂ェ?隱ー???螂ェ?隱ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe6a8bd3f3fe8aab03f3fe8aab03fe8b488e5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?茯??茯???茯??絅?茯????絅?茯??絅?茯??絅????絅?茯??茯???茯??絅?茯????絅?茯??絅?茯??絅??絅?茯??茯???茯??絅?茯????絅?茯??絅?茯??絅?罔??茯??茯?茣?絅?茯???絅?茯???絅?茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe6a8bd3f3fe8aab03f3fe8aab03fe8b488e5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?誰??誰?臓誰??奪?誰????奪?誰??奪?誰??奪????奪?誰??誰?臓誰??奪?誰????奪?誰??奪?誰??奪??奪?誰??誰?臓誰??奪?誰????奪?誰??奪?誰??奪?樽??誰??誰?贈奪?誰???奪?誰???奪?誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe8aab03fe88793e8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe8aab03f3fe5a5aa3fe6a8bd3f3fe8aab03f3fe8aab03fe8b488e5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3fe5a5aa3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃沃??沃?銳볢ぐ??也₃沃????也₃沃??也₃沃??也₃???也₃沃??沃?銳볢ぐ??也₃沃????也₃沃??也₃沃??也₃?也₃沃??沃?銳볢ぐ??也₃沃????也₃沃??也₃沃??也₃與숫?沃??沃?兀덂ⅹ?沃???也₃沃???也₃沃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |