同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?£???????Â?£?????????????Â?£??Â?£??Â?ª??????Â?£????????Â?£???????Â?£????????????????????Â?£???????Â?£???????????????Â?£???????Â?£????????Â?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?£???????Â?£?????????????Â?£??Â?£??Â?ª??????Â?£????????Â?£???????Â?£????????????????????Â?£???????Â?£???????????????Â?£???????Â?£????????Â?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?」???????ツ?」?????????????ツ?」??ツ?」??ツ?ェ??????ツ?」????????ツ?」???????ツ?」????????????????????ツ?」???????ツ?」???????????????ツ?」???????ツ?」????????ツ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?」???????ツ?」?????????????ツ?」??ツ?」??ツ?ェ??????ツ?」????????ツ?」???????ツ?」????????????????????ツ?」???????ツ?」???????????????ツ?」???????ツ?」????????ツ?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3fc23fa33f3fc23faa3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집???????집?????????????집??집??집₃?????집????????집???????집????????????????????집???????집???????????????집???????집????????집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집???????집?????????????집??집??집₃?????집????????집???????집????????????????????집???????집???????????????집???????집????????집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |