同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³??????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³???????????????????????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????????????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³????????«©¡ø?«³???????«©¡ø?«³?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ??????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ???????????????????????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????????????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ????????将ｩ｡?将ｳ???????将ｩ｡?将ｳ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????å§?ë??????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????å§?ë???????????????????????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????å§?ë????????????????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????????å§?ë???????å§?ë????????å§?ë???????å§?ë?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗?????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗??????????????????????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????????????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗???????룶æ濯룶끗??????룶æ濯룶끗????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |