同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa8fa9c18faad83f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ªª«¤«ª??«¤«ª?«£ªª«¤«ª??????«£ªª«¤«ª«¤«ª?????ª®ªÁ?ª¡«¤«ª???«£ªª«¤«ª??«¤«ª?«£ªª«¤«ª©ÁªØ???«£ªª«¤«ª«¤«ª?????ª®ªÁ?ª¡«¤«ª???«£ªª«¤«ª??«¤«ª?«£ªª«¤«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa8fa9c18faad83f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｪ将､将ｪ??将､将ｪ?将｣宵ｪ将､将ｪ??????将｣宵ｪ将､将ｪ将､将ｪ?????宵ｮ宵ﾁ?宵｡将､将ｪ???将｣宵ｪ将､将ｪ??将､将ｪ?将｣宵ｪ将､将ｪ娼ﾁ宵ﾘ???将｣宵ｪ将､将ｪ将､将ｪ?????宵ｮ宵ﾁ?宵｡将､将ｪ???将｣宵ｪ将､将ｪ??将､将ｪ?将｣宵ｪ将､将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa8fa9c18faad83f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÃâã??âã?äÃâã??????äÃâãâã?????ÇÏ?Áâã???äÃâã??âã?äÃâãæÕ???äÃâãâã?????ÇÏ?Áâã???äÃâã??âã?äÃâã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa8fa9c18faad83f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa8fa9c18faad83f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f8faaae8faac13f8faaa18faba48fabaa3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f8faba48fabaa3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ??룶쨵オ?룶즽お룶쨵オ??????룶즽お룶쨵オ룶쨵オ?????룵츕ち?룵죴イ룶₃??룶즽お룶쨵オ??룶쨵オ?룶즽お룶쨵オ룴햶へ???룶즽お룶쨵オ룶쨵オ?????룵츕ち?룵죴イ룶₃??룶즽お룶쨵オ??룶쨵オ?룶즽お룶쨵オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |