同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f83f8faaa48fa2f08faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2c33f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1f83f8faaa4a2f98faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´?ª¤¢ðªª¡Þª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Ã?????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´?ª¤¢ðªª¡Þª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ø?ª¤¢ðªª¡øª¤?ª¤¢Ã?ª¤?ª¤??ª¤¢ðªª¡ø?ª¤¢ùªª¡Þª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢í??ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢ì?ª¤¢ðªª¡Þª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢ðªª¡Þª¤?ª¤?ª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f83f8faaa48fa2f08faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2c33f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1f83f8faaa4a2f98faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ?宵､召ｪｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､召ﾃ?????宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ?宵､召ｪｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､｡?宵､召ｪｪ｡ｪ､?宵､召ﾃ?宵､?宵､??宵､召ｪｪ｡?宵､｢ｪｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､召??宵､?宵､?宵､?宵､召?宵､召ｪｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､??宵､召ｪｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f83f8faaa48fa2f08faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2c33f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1f83f8faaa4a2f98faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¯?¤ñ���¦?????���¯?¤ñ���§?¤ç�¦?��?¤ç?¶ñ���©??���ª?¤ñ����?¤ñ����???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f83f8faaa48fa2f08faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2c33f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1f83f8faaa4a2f98faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f83f8faaa48fa2f08faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2c33f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1f83f8faaa4a2f98faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2f08faaaaa1de8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵｝룵쨵¤?룵쨵?룵ぁ枇い?룵｝룵｝룵쨵▣?????룵｝룵｝룵｝룵쨵¤?룵쨵?룵ぁ枇い?룵｝룵｝룵ㄱ濯룵쨵?룵ぁ杷い?룵쨵▣?룵｝룵｝?룵쨵?룵ぁ濯룵ㄲ曝お◇룵｝룵｝룵｝룵쨵???룵｝룵｝룵｝룵쨵??룵쨵?룵ぁ枇い?룵｝룵｝룵｝?룵쨵?룵ぁ枇い?룵｝룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |