同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}???I??????}????}???????????U?I?????}????}???I??????}????}??????????}????}???I??????}????}???????????U????????????}????}???I??????}????}?????????}????}???????}????}???I??????}????}??????????}????}???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}???I??????}????}???????????U?I?????}????}???I??????}????}??????????}????}???I??????}????}???????????U????????????}????}???I??????}????}?????????}????}???????}????}???I??????}????}??????????}????}???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????±???I??????±????±???????????U?I?????±????±???I??????±????±??????????±????±???I??????±????±???????????U????????????±????±???I??????±????±?????????±????±???????±????±???I??????±????±??????????±????±???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????±???I??????±????±???????????U?I?????±????±???I??????±????±??????????±????±???I??????±????±???????????U????????????±????±???I??????±????±?????????±????±???????±????±???I??????±????±??????????±????±???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}???I???????}?????}???????????U?I??????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I???????}?????}???????????U?????????????}?????}???I???????}?????}??????????}?????}????????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}???I???????}?????}???????????U?I??????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I???????}?????}???????????U?????????????}?????}???I???????}?????}??????????}?????}????????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}???I???????}?????}???????????U?I??????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I???????}?????}???????????U?????????????}?????}???I???????}?????}??????????}?????}????????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}???I???????}?????}???????????U?I??????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I???????}?????}???????????U?????????????}?????}???I???????}?????}??????????}?????}????????}?????}???I???????}?????}???????????}?????}???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f493f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f817d3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????U?I??????????????I???????????????????????????????I???????????????????????U?????????????????????I???????????????????????????????????????????I???????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????U?I??????????????I???????????????????????????????I???????????????????????U?????????????????????I???????????????????????????????????????????I???????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |