同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñá¾ñ½£??ñá¾ñ½£??ñá¾ñ½£???????ñá¾ñ½£ñá¾ñ½£?????ñá¾ñ½£????ñá¾ñ½£??ñá¾ñ½£??ñá¾ñ½£?????ñá¾ñ½£ñá¾ñ½£?????ñá¾ñ½£????ñá¾ñ½£??ñá¾ñ½£??ñá¾ñ½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セス璽??セス璽??セス璽???????セス璽セス璽?????セス璽????セス璽??セス璽??セス璽?????セス璽セス璽?????セス璽????セス璽??セス璽??セス璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕擾ス」??驕擾ス」??驕擾ス」???????驕擾ス」驕擾ス」?????驕擾ス」????驕擾ス」??驕擾ス」??驕擾ス」?????驕擾ス」驕擾ス」?????驕擾ス」????驕擾ス」??驕擾ス」??驕擾ス」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea3f1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3ff1e1bef18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯얹렰렍??畯얹렰렍??畯얹렰렍???????畯얹렰렍畯얹렰렍?????畯얹렰렍????畯얹렰렍??畯얹렰렍??畯얹렰렍?????畯얹렰렍畯얹렰렍?????畯얹렰렍????畯얹렰렍??畯얹렰렍??畯얹렰렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |