同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa5ec8a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã???????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã????????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã???????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã??ï§ëº¥ì?????????ï§ëº¤ã????????????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ãï§ëº¤êµ?????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã???????ï§ëº¤ã?ï§ëº¤ã??ï§ëº¤ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa5ec8a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕????????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕?????????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕????????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕???橄コ・???????????橄コ、緕?????????????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕??????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕??橄コ、緕滂ァ橄コ、???????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕????????橄コ、緕??橄コ、緕???橄コ、緕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa5ec8a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ????????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ?????????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ????????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ???錻?觝レ???????????錻?觝ゃ?????????????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ??????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ??錻?觝ゃ?錻?觝り??????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ????????錻?觝ゃ??錻?觝ゃ???錻?觝ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa5ec8a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟???????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟????????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟???????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟??吏뺥슜?????????吏뺤㎟????????????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟?????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟?吏뺤㎟吏뺤굘?????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟???????吏뺤㎟?吏뺤㎟??吏뺤㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa5ec8a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3fefa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣??????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣???????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣??????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣?筌욌벤泣쏗????????筌욌벡筍욣???????????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼?????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣??????筌욌벡筍욣筌욌벡筍욣?筌욌벡筍욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |