同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±íì§????????ì±ì¨ì¨ì±íì§?ì±ì¨ì¨ì±íì§???ì±ì¨ì¨ì±íì§???????ì±ì¨ì¨ì±íì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±íì§????????ì±ì¨ì¨ì±íì§?ì±ì¨ì¨ì±íì§???ì±ì¨ì¨ì±íì§???????ì±ì¨ì¨ì±íì§??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ駆ｨ餓ｱ被???????????護ｨ駆ｨ餓ｱ被????護ｨ駆ｨ餓ｱ被??????護ｨ駆ｨ餓ｱ被??????????護ｨ駆ｨ餓ｱ被??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ駆ｨ餓ｱ被???????????護ｨ駆ｨ餓ｱ被????護ｨ駆ｨ餓ｱ被??????護ｨ駆ｨ餓ｱ被??????????護ｨ駆ｨ餓ｱ被????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豈???讌?????????豈?讎?讎?豈???讌??豈?讎?讎?豈???讌????豈?讎?讎?豈???讌????????豈?讎?讎?豈???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豈???讌?????????豈?讎?讎?豈???讌??豈?讎?讎?豈???讌????豈?讎?讎?豈???讌????????豈?讎?讎?豈???讌???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋쨉챔혘짚????????챌쨋쨉챔혘짚?챌쨋쨉챔혘짚???챌쨋쨉챔혘짚???????챌쨋쨉챔혘짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋쨉챔혘짚????????챌쨋쨉챔혘짚?챌쨋쨉챔혘짚???챌쨋쨉챔혘짚???????챌쨋쨉챔혘짚??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88beca889ecb194ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦????????梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦?梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦???梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦???????梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦????????梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦?梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦???梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦???????梨뚯쮮夷됱콛恁섏쭦??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |