同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ??????????????ì§ì±µ???ì§ì±µ???í§ì§ì±ì²??????ì§ì±µ?????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ?????????????????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ????????????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ?????????ì§ì±µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ??????????????ì§ì±µ???ì§ì±µ???í§ì§ì±ì²??????ì§ì±µ?????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ?????????????????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ????????????????ì§ì±µ????????ì§ì±µ?????????ì§ì±µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩アオ?????????菩アオ???????????????菩アオ????菩アオ???嶸ァ?野ア霊イュ???????菩アオ??????????菩アオ?????????菩アオ??????????????????????菩アオ?????????菩アオ?????????????????菩アオ?????????菩アオ??????????菩アオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩アオ?????????菩アオ???????????????菩アオ????菩アオ???嶸ァ?野ア霊イュ???????菩アオ??????????菩アオ?????????菩アオ??????????????????????菩アオ?????????菩アオ?????????????????菩アオ?????????菩アオ??????????菩アオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈????????讌?豈??????????????讌?豈???讌?豈????ъ?豈?豌??????讌?豈?????????讌?豈????????讌?豈?????????????????????讌?豈????????讌?豈????????????????讌?豈????????讌?豈?????????讌?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈????????讌?豈??????????????讌?豈???讌?豈????ъ?豈?豌??????讌?豈?????????讌?豈????????讌?豈?????????????????????讌?豈????????讌?豈????????????????讌?豈????????讌?豈?????????讌?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챵????????징챵??????????????징챵???징챵???혧짖챗청??????징챵?????????징챵????????징챵?????????????????????징챵????????징챵????????????????징챵????????징챵?????????징챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챵????????징챵??????????????징챵???징챵???혧짖챗청??????징챵?????????징챵????????징챵?????????????????????징챵????????징챵????????????????징챵????????징챵?????????징챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca795ecb1b53f3f3fed98a7eca796ecb197ecb2ad3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굘????????吏뺤굘??????????????吏뺤굘???吏뺤굘???恁㏃쭡梨쀬껌??????吏뺤굘?????????吏뺤굘????????吏뺤굘?????????????????????吏뺤굘????????吏뺤굘????????????????吏뺤굘????????吏뺤굘?????????吏뺤굘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굘????????吏뺤굘??????????????吏뺤굘???吏뺤굘???恁㏃쭡梨쀬껌??????吏뺤굘?????????吏뺤굘????????吏뺤굘?????????????????????吏뺤굘????????吏뺤굘????????????????吏뺤굘????????吏뺤굘?????????吏뺤굘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |