同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡??????????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡???ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡?????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡?????????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡??????????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡???ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡?????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡?????????ë »ë ë ºë §ë ºì ë ¡????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡???????????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡??????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡??????????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡???????????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡??????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡??????????ｻ?罹?ｺ?ｧ?ｺ?鷺?｡????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼?щ?碕??????????????視???埼?щ?碕???????視???埼?щ?碕?????????視???埼?щ?碕?????????????視???埼?щ?碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼?щ?碕??????????????視???埼?щ?碕???????視???埼?щ?碕?????????視???埼?щ?碕?????????????視???埼?щ?碕???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺렧렺셍렡??????????렻렜렺렧렺셍렡???렻렜렺렧렺셍렡?????렻렜렺렧렺셍렡?????????렻렜렺렧렺셍렡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺렧렺셍렡??????????렻렜렺렧렺셍렡???렻렜렺렧렺셍렡?????렻렜렺렧렺셍렡?????????렻렜렺렧렺셍렡????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0baeba0a7eba0baec858deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜??????????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜???溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜?????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜?????????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜??????????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜???溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜?????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜?????????溜삳젣溜븍젳溜븐뀓溜????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |