同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾¾ý?誰éåõý?????????è¾¾ý?誰éåõý??è¾¾ý?誰éåõý????è¾¾ý?誰éåõý????????è¾¾ý?誰éåõý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾¾ý?誰éåõý?????????è¾¾ý?誰éåõý??è¾¾ý?誰éåõý????è¾¾ý?誰éåõý????????è¾¾ý?誰éåõý???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｾ??隱ｰ驕懷??????????霎ｾ??隱ｰ驕懷???霎ｾ??隱ｰ驕懷?????霎ｾ??隱ｰ驕懷?????????霎ｾ??隱ｰ驕懷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｾ??隱ｰ驕懷??????????霎ｾ??隱ｰ驕懷???霎ｾ??隱ｰ驕懷?????霎ｾ??隱ｰ驕懷?????????霎ｾ??隱ｰ驕懷????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纒??????????莨埴?茯育??纒???莨埴?茯育??纒?????莨埴?茯育??纒?????????莨埴?茯育??纒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纒??????????莨埴?茯育??纒???莨埴?茯育??纒?????莨埴?茯育??纒?????????莨埴?茯育??纒????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????达??誰遜?????????????达??誰遜??????达??誰遜????????达??誰遜????????????达??誰遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????达??誰遜?????????????达??誰遜??????达??誰遜????????达??誰遜????????????达??誰遜???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌?沃곈걶嶪뢃?????????渦엌?沃곈걶嶪뢃??渦엌?沃곈걶嶪뢃????渦엌?沃곈걶嶪뢃????????渦엌?沃곈걶嶪뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌?沃곈걶嶪뢃?????????渦엌?沃곈걶嶪뢃??渦엌?沃곈걶嶪뢃????渦엌?沃곈걶嶪뢃????????渦엌?沃곈걶嶪뢃???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |