同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½¾?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾?ｽ｡?ｯè¿ï½¬?ãï½°?ｽｩ??è?ï½¾??è?ï½¾???è?ï½¾?è¿ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½¾?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾?ｽ｡?ｯè¿ï½¬?ãï½°?ｽｩ??è?ï½¾??è?ï½¾???è?ï½¾?è¿ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½¾?è¿ï½¬?ãï½°?ï½¾?ｽ｡?ｯè¿ï½¬?ãï½°?ｽｩ??è?ï½¾??è?ï½¾???è?ï½¾?è¿ï½¬???????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ??ｽ?｡??ｯ陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?ｩ??陝??ｾ??陝??ｾ???陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ??ｽ?｡??ｯ陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?ｩ??陝??ｾ??陝??ｾ???陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ??ｽ?｡??ｯ陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?ｩ??陝??ｾ??陝??ｾ???陝??ｾ?陷ｿ?ｬ???????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??随習???鐔?鐔?鐔緒宗?鐔??随習???鐔?鐔緒秋?????鐔?????鐔??????鐔??随習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??随習???鐔?鐔?鐔緒宗?鐔??随習???鐔?鐔緒秋?????鐔?????鐔??????鐔??随習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??随習???鐔?鐔?鐔緒宗?鐔??随習???鐔?鐔緒秋?????鐔?????鐔??????鐔??随習???????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ?ｽ｡?ｯ蜿ｬ?ょｰ?ｽｩ??蟆?ｾ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ?ｽ｡?ｯ蜿ｬ?ょｰ?ｽｩ??蟆?ｾ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ?ｽ｡?ｯ蜿ｬ?ょｰ?ｽｩ??蟆?ｾ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ???????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbe3fefbdbdefbda13fefbdafe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbda93f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬旿울쉬?循뉛쉼?節쐬節쏙숯?節?쑠節?循뉛쉼?節쏙쉘??汚낣節쐬?汚낣節쐬??汚낣節쐬旿울쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬旿울쉬?循뉛쉼?節쐬節쏙숯?節?쑠節?循뉛쉼?節쏙쉘??汚낣節쐬?汚낣節쐬??汚낣節쐬旿울쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬旿울쉬?循뉛쉼?節쐬節쏙숯?節?쑠節?循뉛쉼?節쏙쉘??汚낣節쐬?汚낣節쐬??汚낣節쐬旿울쉬???????????????????????N??????????????????????????????? |