同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨å´?è¯è²??çº??????????è¨å´?è¯è²??çº???è¨å´?è¯è²??çº?????è¨å´?è¯è²??çº?????????è¨å´?è¯è²??çº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨å´?è¯è²??çº??????????è¨å´?è¯è²??çº???è¨å´?è¯è²??çº?????è¨å´?è¯è²??çº?????????è¨å´?è¯è²??çº????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤??????????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤???闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤?????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤?????????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤??????????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤???闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤?????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤?????????闔ィ蝓エ?闌ッ閧イ??郤????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾????????????????????膾?????????????膾???????????????膾???????????????????膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾????????????????????膾?????????????膾???????????????膾???????????????????膾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纒??????????莨埴?茯育??纒???莨埴?茯育??纒?????莨埴?茯育??纒?????????莨埴?茯育??纒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纒??????????莨埴?茯育??纒???莨埴?茯育??纒?????莨埴?茯育??纒?????????莨埴?茯育??纒????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e59fb43fe88cafe882b23f3fe7ba923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦?????????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦??傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦????????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦?????????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦??傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦????????傲ⓨ윺?伍?궟??瀛묦???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |