同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bded929c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b4e7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´???????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´????????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´???????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´??ç¯â½í?????????ç¯â½ì´????????????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´?????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´?ç¯â½ì´ç¯?????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´???????ç¯â½ì´?ç¯â½ì´??ç¯â½ì´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bded929c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b4e7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ???????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ????????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ???????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ峵?????????遽?竏ｽ?ｴ????????????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ遽??????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ???????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??遽?竏ｽ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bded929c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b4e7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??膀??曙???膀??曙????????膀??曙??膀??曙???膀??曙?????????膀??曙??膀??曙???膀??曙????????膀??曙??膀??曙???膀??曙???膀??渚???????????膀??曙?????????????膀??曙??膀??曙???膀??曙??????膀??曙??膀??曙???膀??曙??膀??曙?雁??????膀??曙??膀??曙???膀??曙????????膀??曙??膀??曙???膀??曙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bded929c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b4e7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴???????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴????????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴???????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴??節∽풜?????????節∽쉴????????????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴?????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴?節∽쉴節?????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴???????節∽쉴?節∽쉴??節∽쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bded929c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b4e7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b43fe7af80e288bdec89b43f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱???????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱????????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱???????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱??影?松쏀뮏?????????影?松쎌돱????????????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱?????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱?影?松쎌돱影??????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱???????影?松쎌돱?影?松쎌돱??影?松쎌돱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |