同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç????????ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç?ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç???ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç???????ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç????????ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç?ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç???ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç???????ç¯?çê¼·?çë®?çë¹?ç??뿲ç??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢????????轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢?轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢???轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢???????轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢????????轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢?轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢???轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢???????轢ｯ?轢幀ｼｷ?轢幎琉?轢幎併?轢???ｲ轢??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎?????????????訖牙??????????????蠎?????????????訖牙???????蠎?????????????訖牙?????????蠎?????????????訖牙?????????????蠎?????????????訖牙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎?????????????訖牙??????????????蠎?????????????訖牙???????蠎?????????????訖牙?????????蠎?????????????訖牙?????????????蠎?????????????訖牙????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛????????瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛?瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛???瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛???????瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛????????瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛?瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛???瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛???????瀯?瀛꼷?瀛뗮?瀛땹?瀛??뿲瀛??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809beabcb73fe7809beb97ae3fe7809beb95b93fe7809b3f3febbfb2e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎???????緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎??緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎??????緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎???????緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎??緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎??????緣?緣쏄섭?緣쏅뿮?緣쏅빘?緣쌎?肉꿰?쌎?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |