同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe79ffd50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f553f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3fe5a49cec87bdecefb34d3f3f3f50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe63f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëçý?å¼±ë ëç¼ý?å¼±ë ëç?????å¼±ë ëçýPå¤ì½ìï²ý????U?????å¼±ë ëç??????å¼±ë ëçýUå¼±ë ëçý??????å¼±ë ëçý?å¼±ë ëç¼ý?å¼±ë ëç??????å¼±ë ëçýUå¼±ë ëçý??????å¼±ë ëçý????å¼±ë ëç????å¤ì½ìï³M???På¤ì½ìï²ý?????å¼±ë ëçý?å¼±ë ëæ??å¼±ë ëç??????å¼±ë ëç???????????å¼±ë ëçý?å¼±ë ëç¼ý?å¼±ë ëç??????å¼±ë ëçýUå¼±ë ëçý??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe79ffd50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f553f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3fe5a49cec87bdecefb34d3f3f3f50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe63f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??逞??蠑ア??郛??蠑ア???????蠑ア??遏?P螟懍??イ?????U?????蠑ア????????蠑ア??逞?U蠑ア??逞???????蠑ア??逞??蠑ア??郛??蠑ア????????蠑ア??逞?U蠑ア??逞???????蠑ア??逞?????蠑ア??????螟懍??ウM???P螟懍??イ??????蠑ア??逞??蠑ア????蠑ア????????蠑ア?????????????蠑ア??逞??蠑ア??郛??蠑ア????????蠑ア??逞?U蠑ア??逞???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe79ffd50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f553f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3fe5a49cec87bdecefb34d3f3f3f50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe63f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔??諛??綣焔??諛収?綣焔??諛?????綣焔??諛??紊??曙鏖????U?????綣焔??諛??????綣焔??諛??綣焔??諛???????綣焔??諛??綣焔??諛収?綣焔??諛??????綣焔??諛??綣焔??諛???????綣焔??諛?????綣焔??諛????紊??曙鏗M???P紊??曙鏖?????綣焔??諛??綣焔??諞??綣焔??諛??????綣焔??諛???????????綣焔??諛??綣焔??諛収?綣焔??諛??????綣焔??諛??綣焔??諛???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe79ffd50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f553f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3fe5a49cec87bdecefb34d3f3f3f50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe63f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅????弱놅????弱놅???????弱놅???P夜쇽???????U?????弱놅????????弱놅???U弱놅?????????弱놅????弱놅????弱놅????????弱놅???U弱놅?????????弱놅???????弱놅??????夜쇽??M???P夜쇽????????弱놅????弱놅????弱놅????????弱놅?????????????弱놅????弱놅????弱놅????????弱놅???U弱놅?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe79ffd50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f553f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3fe5a49cec87bdecefb34d3f3f3f50e5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe63f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7bcfd3fe5bcb1eb8685ebe73f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd55e5bcb1eb8685ebe797fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖쀾?凉깅냵揖숫?凉깅냵揖?????凉깅냵揖잶P鸚쒖눦逸끗????U?????凉깅냵揖??????凉깅냵揖쀾U凉깅냵揖쀾??????凉깅냵揖쀾?凉깅냵揖숫?凉깅냵揖??????凉깅냵揖쀾U凉깅냵揖쀾??????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖????鸚쒖눦逸쿘???P鸚쒖눦逸끗?????凉깅냵揖쀾?凉깅냵飮??凉깅냵揖??????凉깅냵揖???????????凉깅냵揖쀾?凉깅냵揖숫?凉깅냵揖??????凉깅냵揖쀾U凉깅냵揖쀾??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |