同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾???????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾?????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾???????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾???????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾???????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾??????????????????????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾???????????????????????????????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾???????????å°ï½©ï½?å°ï¾?｡ï¾å°ï½©?ï½?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ???????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ?????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ???????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ???????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ???????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ??????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ???????????????????????????????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ???????????蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽｩ???ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔?????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔￥?絨?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ???????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ????????????????将ｩ??将ﾁ?｡ﾞ将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbd3fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbd3fbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄???????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄?????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄???????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄???????????????????????????????????????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄???????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄??????????????????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄???????????????????????????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄???????????弱놅쉘節?弱놅푳?節∽풛弱놅쉘?節?풄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |