同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½?????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½???????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½?????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½?????????????????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½?????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½?????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½?????????????å°?ï½??å°?ï¾??。ï?å°?ï½?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆?????。?蟆?????????????????蟆????蟆?????。?蟆???????????????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆?????。?蟆?????????????????蟆????蟆?????。?蟆?????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆?????。?蟆?????????????????蟆????蟆?????。?蟆????????????????????????????????蟆????蟆?????。?蟆?????????????????????????????????????????蟆????蟆?????。?蟆?????????????????蟆????蟆?????。?蟆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔?????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔¥?絨?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節?????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節???????????????????????????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節?????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節?????????????????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節?????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節????????????????????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節?????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節?????????????弱?節??弱?絶??節∽?弱?節?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |