同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3fc28bc3a3c28f50c3a6c2a03f3f3fc28b553fc290c28b3f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc283c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc289c28d3f3fc3a35cc289c28c3fc3a64dc28bc285c28f50c3a6c2a03f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a13f3fc3a35cc289c28c3f3f3fc3a35cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½Âé??ã\ÂÂ?ÂãÂPæ ???ÂU?ÂÂ??ã\ÂÂ??ÂÃ¥ÂUå¼ÂÂ????å½Âé??ã\ÂÂ??ÂÃ¥ÂUå¼ÂÂ????å½ÂÂ??ã\ÂÂ?æM ÂPæ ?????å½Âá??ã\ÂÂ???ã\ÂÂ????????å½Âé??ã\ÂÂ??ÂÃ¥ÂUå¼ÂÂ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3fc28bc3a3c28f50c3a6c2a03f3f3fc28b553fc290c28b3f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc283c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc289c28d3f3fc3a35cc289c28c3fc3a64dc28bc285c28f50c3a6c2a03f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a13f3fc3a35cc289c28c3f3f3fc3a35cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂ暗ｩ??ﾃ｣\ﾂ可?ﾂ凝｣ﾂ襲ﾃｦﾂ????ﾂ偽?ﾂ青??ﾃ｣\ﾂ可??ﾂ偲･ﾂ偽ﾃ･ﾂｼﾂδ????ﾃ･ﾂｽﾂ暗ｩ??ﾃ｣\ﾂ可??ﾂ偲･ﾂ偽ﾃ･ﾂｼﾂ?????ﾃ･ﾂｽﾂ可??ﾃ｣\ﾂ可?ﾃｦMﾂ仰?襲ﾃｦﾂ??????ﾃ･ﾂｽﾂ暗｡??ﾃ｣\ﾂ可???ﾃ｣\ﾂ可????????ﾃ･ﾂｽﾂ暗ｩ??ﾃ｣\ﾂ可??ﾂ偲･ﾂ偽ﾃ･ﾂｼﾂ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3fc28bc3a3c28f50c3a6c2a03f3f3fc28b553fc290c28b3f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc283c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc289c28d3f3fc3a35cc289c28c3fc3a64dc28bc285c28f50c3a6c2a03f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a13f3fc3a35cc289c28c3f3f3fc3a35cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜?辿??達\????達?P脱?????U?????達\?????奪?U奪村??????奪遜?辿??達\?????奪?U奪村??????奪遜????達\???脱M???P脱??????奪遜?叩??達\?????達\??????????奪遜?辿??達\?????奪?U奪村??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3fc28bc3a3c28f50c3a6c2a03f3f3fc28b553fc290c28b3f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc283c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc289c28d3f3fc3a35cc289c28c3fc3a64dc28bc285c28f50c3a6c2a03f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a13f3fc3a35cc289c28c3f3f3fc3a35cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½é??ã\?ãPæ ???U???ã\??åUå¼????å½é??ã\??åUå¼????å½??ã\?æM Pæ ?????å½á??ã\???ã\????????å½é??ã\??åUå¼????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3fc28bc3a3c28f50c3a6c2a03f3f3fc28b553fc290c28b3f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc283c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3fc3a5c2bdc289c28d3f3fc3a35cc289c28c3fc3a64dc28bc285c28f50c3a6c2a03f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a13f3fc3a35cc289c28c3f3f3fc3a35cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc288c3a93f3fc3a35cc289c28c3f3fc28ec3a5c28b55c3a5c2bcc281c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩍혞챕??찾\혟혣?혢찾혧P챈혻???혢U?혨혢??찾\혟혣??혦책혢U책쩌혘혥????책쩍혞챕??찾\혟혣??혦책혢U책쩌혖혥????책쩍혟혥??찾\혟혣?챈M혢혚혧P챈혻?????책쩍혞찼??찾\혟혣???찾\혟혣????????책쩍혞챕??찾\혟혣??혦책혢U책쩌혖혥????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |