ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3abc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â´Â¡Â??????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â´Â¡Â???ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â¤??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â©?Â¡Ã«ÂÂ©Ã??ÂÂ«Âª?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â³Â¡Ã²?ÂÂ«Â¿????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â´Â¡Â????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã???ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3abc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾂｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3abc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束続???束速???束続臓嘆蔵湛?束卒臓足???????束続臓嘆蔵湛?束続???束速???束続臓嘆蔵湛?束卒臓足????束続臓嘆蔵湛?束続???束速???束続臓嘆蔵湛?束????束造???束続臓嘆蔵湛?束造????束続臓嘆蔵湛?束続???束息?臓谷?息????束捉??蔵鱈?束続臓嘆??束多?????束続臓嘆蔵湛?束続???束速???束続臓嘆蔵湛?束卒臓足?????束続臓嘆蔵湛?束?????束続臓嘆蔵湛?束続???束速???束続臓嘆蔵湛?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3abc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«³??«®??«³¡ò¢ù«´¡??????«³¡ò¢ù«³??«®??«³¡ò¢ù«´¡???«³¡ò¢ù«³??«®??«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«¤???«³¡ò¢ù«³??«©?¡ë©Á??«ª?¢í«³¡ò?«¿????«³¡ò¢ù«³??«®??«³¡ò¢ù«´¡????«³¡ò¢ù«Á???«³¡ò¢ù«³??«®??«³¡ò¢ù«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3abc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b4c2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈징짯??????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈징짯???혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨀징챵짖첫혧짬???혧짬짚??혧짬쨀징챵짖첫혧짬짚???혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨀??혧짬짤?징챘혧짤횁??혧짬짧?혧짖챠혧짬쨀징챵?혧짬쩔????혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨈징짯????혧짬쨀징챵짖첫혧짬횁???혧짬쨀징챵짖첫혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨀징챵짖첫혧짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????