同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç´??á¢??????????¡þ?????????????Ç´??á¢??????????????Ç´??á¢???????????Â륮??????Ç´??á¢???¢®?????????Â륲??????????????????Ç´??á¢??????????¡þ?????????????Ç´??á¢??????????????Ç´??á¢???????????Â륮??????Ç´??á¢???¢®?????????????????????????????????????????Ç´??á¢??????????¡þ?????????????Ç´??á¢??????????????Ç´??á¢???????????Â륮??????Ç´??á¢???¢®?????????Â륲??????????????????Ç´??á¢??????????¡þ?????????????Ç´??á¢??????????????Ç´??á¢???????????Â륮??????Ç´??á¢???¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ??發??????????｡??????????????症ｴ??發??????????????症ｴ??發???????????ﾂ?ｮ??????症ｴ??發???｢ｮ?????????ﾂ?ｲ??????????????????症ｴ??發??????????｡??????????????症ｴ??發??????????????症ｴ??發???????????ﾂ?ｮ??????症ｴ??發???｢ｮ?????????????????????????????????????????症ｴ??發??????????｡??????????????症ｴ??發??????????????症ｴ??發???????????ﾂ?ｮ??????症ｴ??發???｢ｮ?????????ﾂ?ｲ??????????????????症ｴ??發??????????｡??????????????症ｴ??發??????????????症ｴ??發???????????ﾂ?ｮ??????症ｴ??發???｢ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧??瓣??????????◇?????????????洧??瓣??????????????洧??瓣???????????鷹ギ??????洧??瓣???〓?????????鷹ゲ??????????????????洧??瓣??????????◇?????????????洧??瓣??????????????洧??瓣???????????鷹ギ??????洧??瓣???〓?????????????????????????????????????????洧??瓣??????????◇?????????????洧??瓣??????????????洧??瓣???????????鷹ギ??????洧??瓣???〓?????????鷹ゲ??????????????????洧??瓣??????????◇?????????????洧??瓣??????????????洧??瓣???????????鷹ギ??????洧??瓣???〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ???????????????륮???????Ǵ??????????????????륲???????????????????Ǵ?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ???????????????륮???????Ǵ??????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ???????????????륮???????Ǵ??????????????????륲???????????????????Ǵ?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ???????????????륮???????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5ae3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe1a23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜?聲??????????￢?????????????뤗뇜?聲??????????????뤗뇜?聲???????????쯤???????뤗뇜?聲???¡?????????쯤Ⅲ??????????????????뤗뇜?聲??????????￢?????????????뤗뇜?聲??????????????뤗뇜?聲???????????쯤???????뤗뇜?聲???¡?????????????????????????????????????????뤗뇜?聲??????????￢?????????????뤗뇜?聲??????????????뤗뇜?聲???????????쯤???????뤗뇜?聲???¡?????????쯤Ⅲ??????????????????뤗뇜?聲??????????￢?????????????뤗뇜?聲??????????????뤗뇜?聲???????????쯤???????뤗뇜?聲???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |