同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²???????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²????????????????????????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????????????????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????¢ì?ª£«¤ª²????¢ì?ª£«¤ª²?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ???????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ????????????????????????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????????????????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????召?宵｣将､宵ｲ????召?宵｣将､宵ｲ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ???????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ????????????????????????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????????????????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????ª?ÄâÈ????ª?ÄâÈ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f8fa2ec3f8faaa38faba48faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰??????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰???????????????????????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????????????????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????룫洧룵즽イ룵깰???룫洧룵즽イ룵깰????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |