同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}N?}?????????}N?}???????????????}N?}????}N?}????}N??????????}N?}??????????}N?}?????????}N?}??????????????????????}N?}?????????}N?}?????????????????}N?}?????????}N?}??????????}N?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}N?}?????????}N?}???????????????}N?}????}N?}????}N??????????}N?}??????????}N?}?????????}N?}??????????????????????}N?}?????????}N?}?????????????????}N?}?????????}N?}??????????}N?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¨?±?????????±¨?±???????????????±¨?±????±¨?±????±¨??????????±¨?±??????????±¨?±?????????±¨?±??????????????????????±¨?±?????????±¨?±?????????????????±¨?±?????????±¨?±??????????±¨?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¨?±?????????±¨?±???????????????±¨?±????±¨?±????±¨??????????±¨?±??????????±¨?±?????????±¨?±??????????????????????±¨?±?????????±¨?±?????????????????±¨?±?????????±¨?±??????????±¨?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?N??}??????????}?N??}????????????????}?N??}?????}?N??}?????}?N???????????}?N??}???????????}?N??}??????????}?N??}???????????????????????}?N??}??????????}?N??}??????????????????}?N??}??????????}?N??}???????????}?N??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?N??}??????????}?N??}????????????????}?N??}?????}?N??}?????}?N???????????}?N??}???????????}?N??}??????????}?N??}???????????????????????}?N??}??????????}?N??}??????????????????}?N??}??????????}?N??}???????????}?N??}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?N??}??????????}?N??}????????????????}?N??}?????}?N??}?????}?N???????????}?N??}???????????}?N??}??????????}?N??}???????????????????????}?N??}??????????}?N??}??????????????????}?N??}??????????}?N??}???????????}?N??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?N??}??????????}?N??}????????????????}?N??}?????}?N??}?????}?N???????????}?N??}???????????}?N??}??????????}?N??}???????????????????????}?N??}??????????}?N??}??????????????????}?N??}??????????}?N??}???????????}?N??}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢????????????갢??????????????????갢???????갢???????갢???????????갢?????????????갢????????????갢?????????????????????????갢????????????갢????????????????????갢????????????갢?????????????갢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢????????????갢??????????????????갢???????갢???????갢???????????갢?????????????갢????????????갢?????????????????????????갢????????????갢????????????????????갢????????????갢?????????????갢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |