同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡???????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡??????????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡???????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡???????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡??????????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡???????????ï¾ã¤ï½¡?ï¾ã¤ï½¡?????ï¾ã¤ï½¡????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。???▽?。???????▽?。?????????????▽?。???▽?。???????▽?。????????????????▽?。???▽?。???????▽?。?????????????▽?。???▽?。???????▽?。????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。???▽?。???????▽?。?????????????▽?。???▽?。???????▽?。????????????????▽?。???▽?。???????▽?。?????????????▽?。???▽?。???????▽?。????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗???????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗??????????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗???????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗???????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗??????????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗???????????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ宗????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。?テつ。?????テつ。???????????テつ。?テつ。?????テつ。??????????????テつ。?テつ。?????テつ。???????????テつ。?テつ。?????テつ。????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。?テつ。?????テつ。???????????テつ。?テつ。?????テつ。??????????????テつ。?テつ。?????テつ。???????????テつ。?テつ。?????テつ。????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節???????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節??????????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節???????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節???????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節??????????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節???????????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節????????????????????????????????Q??????? |