同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f4d3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª??\?????ï½¾ï½èª???Pセャå®ï½¾ï½å®???????U??????ï½¾ï½èª??\??????ï½¾ï½èª???U?ï½¾ï½èª??????????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª??\??????ï½¾ï½èª???U?ï½¾ï½èª??????????ï½¾ï½èª????????ï½¾ï½èª??\???セャå®ï½¾ï½å®??M???Pセャå®ï½¾ï½å®?????????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª??\??????ï½¾ï½èª??\???????????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª?????ï½¾ï½èª??\??????ï½¾ï½èª???U?ï½¾ï½èª?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f4d3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??\??????セ?ュ閾ェ???P?セ?ャ螳滂スセ?ュ螳???????U???????セ?ュ閾ェ??\???????セ?ュ閾ェ???U??セ?ュ閾ェ???????????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??\???????セ?ュ閾ェ???U??セ?ュ閾ェ???????????セ?ュ閾ェ?????????セ?ュ閾ェ??\????セ?ャ螳滂スセ?ュ螳??M???P?セ?ャ螳滂スセ?ュ螳??????????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??\???????セ?ュ閾ェ??\????????????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??????セ?ュ閾ェ??\???????セ?ュ閾ェ???U??セ?ュ閾ェ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f4d3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??????鐔常臭??????鐔常臭???\?????鐔常臭????P鐔常習絎?鐔常臭絎????????U??????鐔常臭???\??????鐔常臭????U?鐔常臭???????????鐔常臭??????鐔常臭??????鐔常臭???\??????鐔常臭????U?鐔常臭???????????鐔常臭?????????鐔常臭???\???鐔常習絎?鐔常臭絎???M???P鐔常習絎?鐔常臭絎??????????鐔常臭??????鐔常臭??????鐔常臭???\??????鐔常臭???\???????????鐔常臭??????鐔常臭??????鐔常臭???\??????鐔常臭????U?鐔常臭??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f4d3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自?????セュ自?????セュ自??\?????セュ自???Pセャ実セュ宍???????U??????セュ自??\??????セュ自???U?セュ自??????????セュ自?????セュ自?????セュ自??\??????セュ自???U?セュ自??????????セュ自????????セュ自??\???セャ実セュ宍??M???Pセャ実セュ宍?????????セュ自?????セュ自?????セュ自??\??????セュ自??\???????????セュ自?????セュ自?????セュ自??\??????セュ自???U?セュ自?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f4d3f3f3f50efbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3f3f553fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃?\?????節억쉭銳₃??P節억쉬若잞슭節?츒???????U??????節억쉭銳₃?\??????節억쉭銳₃??U?節억쉭銳₃?????????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃?\??????節억쉭銳₃??U?節억쉭銳₃?????????節억쉭銳₃???????節억쉭銳₃?\???節억쉬若잞슭節?츒??M???P節억쉬若잞슭節?츒?????????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃?\??????節억쉭銳₃?\???????????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃????節억쉭銳₃?\??????節억쉭銳₃??U?節억쉭銳₃????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |