同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빡ì?ë²?ë²ë¾????????????빡ì?ë²?ë²ë¾?????빡ì?ë²?ë²ë¾???????빡ì?ë²?ë²ë¾???????????빡ì?ë²?ë²ë¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빡ì?ë²?ë²ë¾????????????빡ì?ë²?ë²ë¾?????빡ì?ë²?ë²ë¾???????빡ì?ë²?ë²ë¾???????????빡ì?ë²?ë²ë¾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????簿收?????????????｡?????簿收??????｡?????簿收????????｡?????簿收????????????｡?????簿收????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????簿收?????????????｡?????簿收??????｡?????簿收????????｡?????簿收????????????｡?????簿收?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜′???覯??覯??????????????觜′???覯??覯???????觜′???覯??覯?????????觜′???覯??覯?????????????觜′???覯??覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜′???覯??覯??????????????觜′???覯??覯???????觜′???覯??覯?????????觜′???覯??覯?????????????觜′???覯??覯???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빡쒕?법?법띾????????????빡쒕?법?법띾?????빡쒕?법?법띾???????빡쒕?법?법띾???????????빡쒕?법?법띾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빡쒕?법?법띾????????????빡쒕?법?법띾?????빡쒕?법?법띾???????빡쒕?법?법띾???????????빡쒕?법?법띾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a1ec92953febb2953febb295eb9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭????????????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭?????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭???????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭???????????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭????????????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭?????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭???????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭???????????鍮≪뮆?踰뷐踰뺣씭?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |