同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3fefa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f4d3f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì?????å¼±ë ì?????å¼±ë ì??\?????å¼±ë ì???P若ë¸?å¼±ë ì???????U??????å¼±ë ì??\??????å¼±ë ì???U?å¼±ë ì??????????å¼±ë ì?????å¼±ë ì?????å¼±ë ì??\??????å¼±ë ì???U?å¼±ë ì??????????å¼±ë ì????????å¼±ë ì??\???若ë¸?å¼±ë ì??M???P若ë¸?å¼±ë ì?????????å¼±ë ì?????å¼±ë ì?????å¼±ë ì??\??????å¼±ë ì??\???????????å¼±ë ì?????å¼±ë ì?????å¼±ë ì??\??????å¼±ë ì???U?å¼±ë ì?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3fefa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f4d3f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚?????蠑ア??汚?????蠑ア??汚??\?????蠑ア??汚???P?エ?ク?蠑ア??梶???????U??????蠑ア??汚??\??????蠑ア??汚???U?蠑ア??汚??????????蠑ア??汚?????蠑ア??汚?????蠑ア??汚??\??????蠑ア??汚???U?蠑ア??汚??????????蠑ア??汚????????蠑ア??汚??\????エ?ク?蠑ア??梶??M???P?エ?ク?蠑ア??梶?????????蠑ア??汚?????蠑ア??汚?????蠑ア??汚??\??????蠑ア??汚??\???????????蠑ア??汚?????蠑ア??汚?????蠑ア??汚??\??????蠑ア??汚???U?蠑ア??汚?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3fefa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f4d3f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔?????????綣焔?????????綣焔??????\?????綣焔???????P錺企??綣焔???????????U??????綣焔??????\??????綣焔???????U?綣焔??????????????綣焔?????????綣焔?????????綣焔??????\??????綣焔???????U?綣焔??????????????綣焔????????????綣焔??????\???錺企??綣焔??????M???P錺企??綣焔?????????????綣焔?????????綣焔?????????綣焔??????\??????綣焔??????\???????????綣焔?????????綣焔?????????綣焔??????\??????綣焔???????U?綣焔?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3fefa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f4d3f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘?????弱놅쉘?????弱놅쉘??\?????弱놅쉘???P若듸?弱놅슁???????U??????弱놅쉘??\??????弱놅쉘???U?弱놅쉘??????????弱놅쉘?????弱놅쉘?????弱놅쉘??\??????弱놅쉘???U?弱놅쉘??????????弱놅쉘????????弱놅쉘??\???若듸?弱놅슁??M???P若듸?弱놅슁?????????弱놅쉘?????弱놅쉘?????弱놅쉘??\??????弱놅쉘??\???????????弱놅쉘?????弱놅쉘?????弱놅쉘??\??????弱놅쉘???U?弱놅쉘?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3fefa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f4d3f3f3f50efa5b4eb93b83fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f5c3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f553fe5bcb1eb8685ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾?\?????凉깅냵揖쀾??P畑대벝?凉깅냵泣???????U??????凉깅냵揖쀾?\??????凉깅냵揖쀾??U?凉깅냵揖쀾?????????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾?\??????凉깅냵揖쀾??U?凉깅냵揖쀾?????????凉깅냵揖쀾???????凉깅냵揖쀾?\???畑대벝?凉깅냵泣??M???P畑대벝?凉깅냵泣?????????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾?\??????凉깅냵揖쀾?\???????????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾????凉깅냵揖쀾?\??????凉깅냵揖쀾??U?凉깅냵揖쀾????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |