同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥???????????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥??????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥??????????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥???????????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥??????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥??????????ëªÂ???ëÂÂ?ÃÂÂ¥????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・???????????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・??????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・??????????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・???????????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・??????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・??????????テォツェツ???テォツ?ツ?テュツ敖・????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷捉????谷???鱈?促???????????谷捉????谷???鱈?促????谷捉????谷???鱈?促??????谷捉????谷???鱈?促??????????谷捉????谷???鱈?促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷捉????谷???鱈?促???????????谷捉????谷???鱈?促????谷捉????谷???鱈?促??????谷捉????谷???鱈?促??????????谷捉????谷???鱈?促????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëª???ë?í¥???????????ëª???ë?í¥????ëª???ë?í¥??????ëª???ë?í¥??????????ëª???ë?í¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëª???ë?í¥???????????ëª???ë?í¥????ëª???ë?í¥??????ëª???ë?í¥??????????ëª???ë?í¥????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2873f3f3fc3abc280c28c3fc3adc29dc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜???????????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜??????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜??????????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜???????????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜??????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜??????????챘짧혝???챘?혣?챠혶짜????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |