同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½´????ï½?ï½?½¿???????????????????½´????ï½?ï½?½¿????????????????????½´????ï½?ï½?½¿??????????????????½´????ï½?ï½?½¿??????????????½´????ï½?ï½?½¿?????????????½´????????????½´????ï½?ï½?½¿???????ï½???????????½´????ï½?ï½?½¿????????????????????½´????ï½?ï½?½¿??????????????????½´????ï½?ï½?½¿??????????????½´????ï½?ï½?½¿?????????????½´????????????½´????ï½?ï½?½¿???????ï½???????????½´????ï½?ï½?½¿????????????????????½´????ï½?ï½?½¿??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スエ????????スソ???????????????????スエ????????スソ????????????????????スエ????????スソ??????????????????スエ????????スソ??????????????スエ????????スソ?????????????スエ????????????スエ????????スソ???????????????????スエ????????スソ????????????????????スエ????????スソ??????????????????スエ????????スソ??????????????スエ????????スソ?????????????スエ????????????スエ????????スソ???????????????????スエ????????スソ????????????????????スエ????????スソ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輯????鐔?鐔?戎???????????????????輯????鐔?鐔?戎????????????????????輯????鐔?鐔?戎??????????????????輯????鐔?鐔?戎??????????????輯????鐔?鐔?戎?????????????輯????????????輯????鐔?鐔?戎???????鐔???????????輯????鐔?鐔?戎????????????????????輯????鐔?鐔?戎??????????????????輯????鐔?鐔?戎??????????????輯????鐔?鐔?戎?????????????輯????????????輯????鐔?鐔?戎???????鐔???????????輯????鐔?鐔?戎????????????????????輯????鐔?鐔?戎??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3fefbd3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슈????節?節?슴???????????????????슈????節?節?슴????????????????????슈????節?節?슴??????????????????슈????節?節?슴??????????????슈????節?節?슴?????????????슈????????????슈????節?節?슴???????節???????????슈????節?節?슴????????????????????슈????節?節?슴??????????????????슈????節?節?슴??????????????슈????節?節?슴?????????????슈????????????슈????節?節?슴???????節???????????슈????節?節?슴????????????????????슈????節?節?슴??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |