同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºýë?¹ý?¹ýë????????????ºýë?¹ý?¹ýë?????ºýë?¹ý?¹ýë???????ºýë?¹ý?¹ýë???????????ºýë?¹ý?¹ýë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºýë?¹ý?¹ýë????????????ºýë?¹ý?¹ýë?????ºýë?¹ý?¹ýë???????ºýë?¹ý?¹ýë???????????ºýë?¹ý?¹ýë?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?罹?ケ??ケ?鷺????????????コ?罹?ケ??ケ?鷺?????コ?罹?ケ??ケ?鷺???????コ?罹?ケ??ケ?鷺???????????コ?罹?ケ??ケ?鷺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?罹?ケ??ケ?鷺????????????コ?罹?ケ??ケ?鷺?????コ?罹?ケ??ケ?鷺???????コ?罹?ケ??ケ?鷺???????????コ?罹?ケ??ケ?鷺?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冊??狛?狛?????????????冊??狛?狛??????冊??狛?狛????????冊??狛?狛????????????冊??狛?狛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冊??狛?狛?????????????冊??狛?狛??????冊??狛?狛????????冊??狛?狛????????????冊??狛?狛??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fb9fd3fb9fd8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빡쒕?법?법띾????????????빡쒕?법?법띾?????빡쒕?법?법띾???????빡쒕?법?법띾???????????빡쒕?법?법띾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빡쒕?법?법띾????????????빡쒕?법?법띾?????빡쒕?법?법띾???????빡쒕?법?법띾???????????빡쒕?법?법띾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |