同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????L?????????L?????????L?????????L?????????L???????????????L?????????L??????????????????L?????????L??????????????????????L?????????L????L?å]?L?????????L?????????L????L?â^??L?????????L??????????L?????????L???????????????????????????????????????L?????????L?????????L?????????L?????????L?????????L???????????????L?????????L??????????????????L?????????L??????????????????????L?????????L????L?å]?L?????????L?????????L????L?â^??L?????????L??????????L?????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?????????姚?????????姚?????????姚?????????姚?????????姚???????????????姚?????????姚??????????????????姚?????????姚??????????????????????姚?????????姚????姚?蘊?姚?????????姚?????????姚????姚?秧??姚?????????姚??????????姚?????????姚???????????????????????????????????????姚?????????姚?????????姚?????????姚?????????姚?????????姚???????????????姚?????????姚??????????????????姚?????????姚??????????????????????姚?????????姚????姚?蘊?姚?????????姚?????????姚????姚?秧??姚?????????姚??????????姚?????????姚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????L??????????L??????????L??????????L??????????L????????????????L??????????L???????????????????L??????????L???????????????????????L??????????L?????L????L??????????L??????????L?????L?????L??????????L???????????L??????????L????????????????????????????????????????L??????????L??????????L??????????L??????????L??????????L????????????????L??????????L???????????????????L??????????L???????????????????????L??????????L?????L????L??????????L??????????L?????L?????L??????????L???????????L??????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????L??????????L??????????L??????????L??????????L????????????????L??????????L???????????????????L??????????L???????????????????????L??????????L?????L??]??L??????????L??????????L?????L??^???L??????????L???????????L??????????L????????????????????????????????????????L??????????L??????????L??????????L??????????L??????????L????????????????L??????????L???????????????????L??????????L???????????????????????L??????????L?????L??]??L??????????L??????????L?????L??^???L??????????L???????????L??????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe55d3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f9b4c3fe25e3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌠?????????쌠?????????쌠?????????쌠?????????쌠?????????쌠???????????????쌠?????????쌠??????????????????쌠?????????쌠??????????????????????쌠?????????쌠????쌠?餓?쌠?????????쌠?????????쌠????쌠?消??쌠?????????쌠??????????쌠?????????쌠???????????????????????????????????????쌠?????????쌠?????????쌠?????????쌠?????????쌠?????????쌠???????????????쌠?????????쌠??????????????????쌠?????????쌠??????????????????????쌠?????????쌠????쌠?餓?쌠?????????쌠?????????쌠????쌠?消??쌠?????????쌠??????????쌠?????????쌠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |