同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??????????????????¡ñ«³????¢Â«³?????¡ñ«³????¢Â«Ð??????????????????¡ñ«³??¢î?¡ñ«Â?????¢Â«³????????????????¡ñ«³????¢Â«³?????¡ñ«³?????¡ñ¡?????????????????¡ñ«³??¢î?¡ñ«Â?????¢Â«³????????????????¡ñ«³????¢Â«³?????¡ñ«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵「??????????????????。ォウ????召ツ将ウ?????。ォウ????召ツ将ミ??????????????????。ォウ??召?。ォツ?????召ツ将ウ????????????????。ォウ????召ツ将ウ?????。ォウ?????。ュ?????????????????。ォウ??召?。ォツ?????召ツ将ウ????????????????。ォウ????召ツ将ウ?????。ォウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??????????????????¢ë????¡ë?????¢ë????¡ñ??????????????????¢ë??®?¢î?????¡ë????????????????¢ë????¡ë?????¢ë?????¢´?????????????????¢ë??®?¢î?????¡ë????????????????¢ë????¡ë?????¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ee3fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?????????????????∵룶끗???룫혧コ?????∵룶끗???룫혧バ??????????????????∵룶끗?룫荏∵룶집????룫혧コ????????????????∵룶끗???룫혧コ?????∵룶끗????∵∼?????????????????∵룶끗?룫荏∵룶집????룫혧コ????????????????∵룶끗???룫혧コ?????∵룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |