同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N??N??}???????????????}??N??N??}????????}??N??N??}??????????}??N??N??}??????????????}??N??N??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??N??N??}???????????????}??N??N??}????????}??N??N??}??????????}??N??N??}??????????????}??N??N??}????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¨??¨??±?????§??????????±??¨??¨??±?????§???±??¨??¨??±?????§?????±??¨??¨??±?????§?????????±??¨??¨??±?????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¨??¨??±?????§??????????±??¨??¨??±?????§???±??¨??¨??±?????§?????±??¨??¨??±?????§?????????±??¨??¨??±?????§???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???N???N???}??????????????????}???N???N???}???????????}???N???N???}?????????????}???N???N???}?????????????????}???N???N???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???N???N???}??????????????????}???N???N???}???????????}???N???N???}?????????????}???N???N???}?????????????????}???N???N???}??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???N???N???}??????????????????}???N???N???}???????????}???N???N???}?????????????}???N???N???}?????????????????}???N???N???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???N???N???}??????????????????}???N???N???}???????????}???N???N???}?????????????}???N???N???}?????????????????}???N???N???}??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢??갢????????걯?????????????갢??갢????????걯??????갢??갢????????걯????????갢??갢????????걯????????????갢??갢????????걯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢??갢????????걯?????????????갢??갢????????걯??????갢??갢????????걯????????갢??갢????????걯????????????갢??갢????????걯???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |