同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûK·???³ûK·åã¦???????ûK·???³ûK·åã¦????????ûK·???³ûK·åã¦???????ûK·???³ûK·åã¦???????ûK·???³ûK·åã¦???????ûK·???³ûK·åã¦???????????ûK·???³ûK·åã¦??????ûK·???³ûK·åã¦??????ûK·???³ûK·åã¦???????ûK·???³ûK·åã¦???????ûK·???³ûK·åã¦???????ûK·???³ûK·åã¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澈執???宍澈執裙示???????澈執???宍澈執裙示????????澈執???宍澈執裙示???????澈執???宍澈執裙示???????澈執???宍澈執裙示???????澈執???宍澈執裙示???????????澈執???宍澈執裙示??????澈執???宍澈執裙示??????澈執???宍澈執裙示???????澈執???宍澈執裙示???????澈執???宍澈執裙示???????澈執???宍澈執裙示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???ウ?キ繝ヲ????????キ???ウ?キ繝ヲ?????????キ???ウ?キ繝ヲ????????キ???ウ?キ繝ヲ????????キ???ウ?キ繝ヲ????????キ???ウ?キ繝ヲ????????????キ???ウ?キ繝ヲ???????キ???ウ?キ繝ヲ???????キ???ウ?キ繝ヲ????????キ???ウ?キ繝ヲ????????キ???ウ?キ繝ヲ????????キ???ウ?キ繝ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????K???㎦????????K????????K???㎦?????????K????????K???㎦????????K????????K???㎦????????K????????K???㎦????????K????????K???㎦????????????K????????K???㎦???????K????????K???㎦???????K????????K???㎦????????K????????K???㎦????????K????????K???㎦????????K????????K???㎦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb73f3f3f8eb3fb4b8eb7e5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑????????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????????孩렩???렢孩렩憶렑??????孩렩???렢孩렩憶렑??????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |