同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤???????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤?????????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤????????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤???????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤?????????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤???????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤?????????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤???????????ú´¦??ú´¦??ú´¦?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、???????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、?????????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、????????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、???????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、?????????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、???????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、?????????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、???????????嶸ヲ??嶸ヲ??嶸ヲ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab4a63f3ffab4a63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭??駭??駭?}??????????駭??駭??駭?}????????????駭??駭??駭?}???????????駭??駭??駭?}??????????駭??駭??駭?}????????????駭??駭??駭?}??????????駭??駭??駭?}????????????駭??駭??駭?}??????????駭??駭??駭?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |