同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ½????????â³??×Ì???????????ñ½????????â³??×Ì????ñ½????????â³??×Ì??????ñ½????????â³??×Ì??????????ñ½????????â³??×Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ½????????â³??×Ì???????????ñ½????????â³??×Ì????ñ½????????â³??×Ì??????ñ½????????â³??×Ì??????????ñ½????????â³??×Ì???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋??ラフ???????????????????箋??ラフ????????????箋??ラフ??????????????箋??ラフ??????????????????箋??ラフ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋??ラフ???????????????????箋??ラフ????????????箋??ラフ??????????????箋??ラフ??????????????????箋??ラフ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饅????????盂??很???????????饅????????盂??很????饅????????盂??很??????饅????????盂??很??????????饅????????盂??很??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饅????????盂??很???????????饅????????盂??很????饅????????盂??很??????饅????????盂??很??????????饅????????盂??很???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲????????秀??隆???????????洲????????秀??隆????洲????????秀??隆??????洲????????秀??隆??????????洲????????秀??隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲????????秀??隆???????????洲????????秀??隆????洲????????秀??隆??????洲????????秀??隆??????????洲????????秀??隆???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |