同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±]?ì±\íí§?ì±\?ì±]?ì±\??ì±]?ì±\????ì±]?ì±\íí§?ì±\?ì±]?ì±\??ì±]?ì±\????ì±]?ì±\íí§?ì±\?ì±]?ì±\??ì±]?ì±\????ì±]?ì±\íí§?ì±\?ì±]?ì±\??ì±]?ì±\??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脳??能嶸溏乂??能??脳??能???脳??能?????脳??能嶸溏乂??能??脳??能???脳??能?????脳??能嶸溏乂??能??脳??能???脳??能?????脳??能嶸溏乂??能??脳??能???脳??能??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?]?豈?\????豈?\?豈?]?豈?\??豈?]?豈?\????豈?]?豈?\????豈?\?豈?]?豈?\??豈?]?豈?\????豈?]?豈?\????豈?\?豈?]?豈?\??豈?]?豈?\????豈?]?豈?\????豈?\?豈?]?豈?\??豈?]?豈?\??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\혟혧?챔\?챔]?챔\??챔]?챔\????챔]?챔\혟혧?챔\?챔]?챔\??챔]?챔\????챔]?챔\혟혧?챔\?챔]?챔\??챔]?챔\????챔]?챔\혟혧?챔\?챔]?챔\??챔]?챔\??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3fecb1945d3fecb1945ced989fed98a73fecb1945c3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945d3fecb1945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??梨?恁잜삨?梨??梨??梨???梨??梨?????梨??梨?恁잜삨?梨??梨??梨???梨??梨?????梨??梨?恁잜삨?梨??梨??梨???梨??梨?????梨??梨?恁잜삨?梨??梨??梨???梨??梨???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |