同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창??창????????창??창????????창??창????\??????창??창?????P?창??창?챰�?????창??창???????????U???????창??창????\???????창??창?????U??창??창?????????????창??창????????창??창????????창??창????\???????창??창?????U??창??창?????????????창??창???????????창??창????\????창??창?챰�?????창??창??????M???P?창??창?챰�?????창??창??????????????창??창????????창??창????????창??창????\???????창??창????\????????????창??창????????창??창????????창??창????\???????창??창?????U??창??창???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???ス?????????ス???ス?????????ス???ス????\???????ス???ス?????P??ス???ス??ー????????ス???ス???????????U????????ス???ス????\????????ス???ス?????U???ス???ス??????????????ス???ス?????????ス???ス?????????ス???ス????\????????ス???ス?????U???ス???ス??????????????ス???ス????????????ス???ス????\?????ス???ス??ー????????ス???ス??????M???P??ス???ス??ー????????ス???ス???????????????ス???ス?????????ス???ス?????????ス???ス????\????????ス???ス????\?????????????ス???ス?????????ス???ス?????????ス???ス????\????????ス???ス?????U???ス???ス???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿??谿????????谿??谿????????谿??谿????\??????谿??谿?????P?谿??谿?豈一???????谿??谿???????????U???????谿??谿????\???????谿??谿?????U??谿??谿?????????????谿??谿????????谿??谿????????谿??谿????\???????谿??谿?????U??谿??谿?????????????谿??谿???????????谿??谿????\????谿??谿?豈一???????谿??谿??????M???P?谿??谿?豈一???????谿??谿??????????????谿??谿????????谿??谿????????谿??谿????\???????谿??谿????\????????????谿??谿????????谿??谿????????谿??谿????\???????谿??谿?????U??谿??谿???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창??창????????창??창????????창??창????\??????창??창?????P?창??창?챰짚??????창??창???????????U???????창??창????\???????창??창?????U??창??창?????????????창??창????????창??창????????창??창????\???????창??창?????U??창??창?????????????창??창???????????창??창????\????창??창?챰짚??????창??창??????M???P?창??창?챰짚??????창??창??????????????창??창????????창??창????????창??창????\???????창??창????\????????????창??창????????창??창????????창??창????\???????창??창?????U??창??창???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fecb0bd3f3fecb0bd3fecb1b0eca79a3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f553f3fecb0bd3f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李숫?李숫???????李숫?李숫???????李숫?李숫???\??????李숫?李숫????P?李숫?李숫梨곗쭦??????李숫?李숫??????????U???????李숫?李숫???\???????李숫?李숫????U??李숫?李숫????????????李숫?李숫???????李숫?李숫???????李숫?李숫???\???????李숫?李숫????U??李숫?李숫????????????李숫?李숫??????????李숫?李숫???\????李숫?李숫梨곗쭦??????李숫?李숫?????M???P?李숫?李숫梨곗쭦??????李숫?李숫?????????????李숫?李숫???????李숫?李숫???????李숫?李숫???\???????李숫?李숫???\????????????李숫?李숫???????李숫?李숫???????李숫?李숫???\???????李숫?李숫????U??李숫?李숫??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |