同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð??????????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð???èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð?????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð?????????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð??????????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð???èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð?????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð?????????èî?ç·?æ´±ý??èî?ç·?çð??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜??????????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜???韶?邱?豢ア???韶?邱?銜?????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜?????????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜??????????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜???韶?邱?豢ア???韶?邱?銜?????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜?????????韶?邱?豢ア???韶?邱?銜??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣??????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣???蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣??????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣???蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洱?????????????????????????洱??????????????????洱????????????????????洱????????????????????????洱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洱?????????????????????????洱??????????????????洱????????????????????洱????????????????????????洱????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7b73fe6b4b1fd3f3fe8ee3fe7b73fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚??????????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚???姚?渶?域깰??姚?渶?嗚?????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚?????????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚??????????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚???姚?渶?域깰??姚?渶?嗚?????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚?????????姚?渶?域깰??姚?渶?嗚??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |