同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£??????????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£???è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£?????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£?????????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£??????????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£???è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£?????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£?????????è?è©?ç¾å¾??è?è©?è£??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」??????????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」???闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」?????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」?????????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」??????????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」???闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」?????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」?????????闢?閹ゥ?鄒?セ???闢?閹ゥ?闍」??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?緇????????????????????????臂?緇?????????????????臂?緇???????????????????臂?緇???????????????????????臂?緇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?緇????????????????????????臂?緇?????????????????臂?緇???????????????????臂?緇???????????????????????臂?緇???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣??????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣???蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣??????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣???蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣?????????蓆?膩?羇往??蓆?膩?苣??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863fe886a93fe7be87e5be803f3fe893863fe886a93fe88ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五??????????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五???塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五?????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五?????????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五??????????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五???塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五?????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五?????????塢낣醴⅝獰뉐???塢낣醴⅝五??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |