同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦??????????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦???è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦?????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦?????????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦??????????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦???è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦?????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦?????????è ´?â°????æ¨?????è ´?â°???ç¶å·¡å¼¦??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ??????????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ???閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ?????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ?????????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ??????????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ???閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ?????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ?????????閻ｴ?笏ｰ????諤ｨ?????閻ｴ?笏ｰ???邯丞ｷ｡蠑ｦ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴≦痔?????????????????????????????膓鎴≦痔??????????????????????膓鎴≦痔????????????????????????膓鎴≦痔????????????????????????????膓鎴≦痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴≦痔?????????????????????????????膓鎴≦痔??????????????????????膓鎴≦痔????????????????????????膓鎴≦痔????????????????????????????膓鎴≦痔??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦??????????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦???腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦?????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦?????????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦??????????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦???腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦?????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦?????????腴?┰????怨?????腴?┰???綏巡弦??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3f3fe680a83f3f3f3f3fe885b43fe294b03f3f3fe7b68fe5b7a1e5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉??????????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉???豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉?????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉?????????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉??????????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉???豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉?????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉?????????豫뇜釗????語?????豫뇜釗???泳뤷래凉??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |