同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f4d3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???\??????ç¯ì¬ç¯????P?ç¯ì¬ç¯Ñì¾??ç¯ì¬ç¯?ì¾????????U???????ç¯ì¬ç¯???\???????ç¯ì¬ç¯????U??ç¯ì¬ç¯????????????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???\???????ç¯ì¬ç¯????U??ç¯ì¬ç¯????????????ç¯ì¬ç¯??????????ç¯ì¬ç¯???\????ç¯ì¬ç¯Ñì¾??ç¯ì¬ç¯?ì¾???M???P?ç¯ì¬ç¯Ñì¾??ç¯ì¬ç¯?ì¾???????????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???\???????ç¯ì¬ç¯???\????????????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯???\???????ç¯ì¬ç¯????U??ç¯ì¬ç¯??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f4d3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????\??????遽??ャ遽?????P?遽??ャ遽?ム?仞??遽??ャ遽???セ????????U???????遽??ャ遽????\???????遽??ャ遽?????U??遽??ャ遽?????????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????\???????遽??ャ遽?????U??遽??ャ遽?????????????遽??ャ遽???????????遽??ャ遽????\????遽??ャ遽?ム?仞??遽??ャ遽???セ???M???P?遽??ャ遽?ム?仞??遽??ャ遽???セ???????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????\???????遽??ャ遽????\????????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????????遽??ャ遽????\???????遽??ャ遽?????U??遽??ャ遽???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f4d3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????膀???????????膀???????\??????膀????????P?膀????????膀??????????????U???????膀???????\???????膀????????U??膀????????????????膀???????????膀???????????膀???????\???????膀????????U??膀????????????????膀??????????????膀???????\????膀????????膀?????????M???P?膀????????膀?????????????????膀???????????膀???????????膀???????\???????膀???????\????????????膀???????????膀???????????膀???????\???????膀????????U??膀??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f4d3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節???????節쐬節???????節쐬節???\??????節쐬節????P?節쐬節ц옾??節쐬節?옾????????U???????節쐬節???\???????節쐬節????U??節쐬節????????????節쐬節???????節쐬節???????節쐬節???\???????節쐬節????U??節쐬節????????????節쐬節??????????節쐬節???\????節쐬節ц옾??節쐬節?옾???M???P?節쐬節ц옾??節쐬節?옾???????????節쐬節???????節쐬節???????節쐬節???\???????節쐬節???\????????????節쐬節???????節쐬節???????節쐬節???\???????節쐬節????U??節쐬節??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f4d3f3f3f503fe7af80ec90ace7af80d186ec98be3f3fe7af80ec90ace7af803fec98be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f553f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х????????影?依х????????影?依х????\??????影?依х?????P?影?依х?級毅쐬?影?依х??毅쐬???????U???????影?依х????\???????影?依х?????U??影?依х?????????????影?依х????????影?依х????????影?依х????\???????影?依х?????U??影?依х?????????????影?依х???????????影?依х????\????影?依х?級毅쐬?影?依х??毅쐬??M???P?影?依х?級毅쐬?影?依х??毅쐬??????????影?依х????????影?依х????????影?依х????\???????影?依х????\????????????影?依х????????影?依х????????影?依х????\???????影?依х?????U??影?依х???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |